Übersetzungen für „Inland“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Inland SUBST nt

Inland

vnitrozemí nt

Inland

tuzemsko nt

im Inland

ve vnitrozemí

Beispielsätze für Inland

im Inland

ve vnitrozemí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwar setzte sich die Ausbreitung des Islams im Inland fort, sie geschah aber vor allem entlang der neu entstandenen Eisenbahnlinien.

de.wikipedia.org

Militäreinsätze der Bundeswehr im Inland im Sinne des verfassungsrechtlichen Einsatzbegriffes des Grundgesetzes hat es bisher nicht gegeben.

de.wikipedia.org

Stattdessen stiegen private Investoren aus Inland und Ausland stärker ins Geschäft ein.

de.wikipedia.org

Die Art ist rein marin und tritt nie im Inland auf.

de.wikipedia.org

Schließlich führte die Zusammenstellung von Mannschaften aus freiwilligen Seeleuten und gepressten Männern aus dem Inland während der Kriegszeit zu Spannungen und Unzufriedenheit.

de.wikipedia.org

Neben der Höhe der Auslandszulage wird insbesondere ihre Beendigung für den Fall der Rückkehr des Mitarbeiters in das Inland vorgesehen.

de.wikipedia.org

Dieses Schulärzte untersuchten die Schulkinder und entschieden über den Zuweisung von erholungsbedürftigen Kindern in die Waldschule oder zu anderen Erholungsaktionen im Inland und Ausland.

de.wikipedia.org

Mehr Arbeitskräfte wurden benötigt, standen jedoch im Inland nicht zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Einkünfte wie beispielsweise Dividendenzahlungen einer ausländischen Kapitalgesellschaft unterliegen ebenfalls dem Steuerabzug, sofern die auszahlende Stelle (in der Regel eine Bank) im Inland gelegen ist.

de.wikipedia.org

Im bergigen Inland stehen Wälder, die für ihre Korkeichen bekannt sind.

de.wikipedia.org