Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Muffel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Muffel <-s, Muffel> SUBST nt ZOOL

Muffel
muflon m

Muffel <-s, Muffel> SUBST m (Person)

Muffel ugs
morous m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jeder Ofen enthielt 120 bis 132 in drei Reihen übereinander angeordnete Muffeln.
de.wikipedia.org
Das Einfüllen der Einbettmasse in die Muffel erfolgt auf einem Rüttler, der die Einbettmasse verdichtet und eventuelle Luftbläschen austreibt.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren standen für das Beladen und Räumen der Muffeln Maschinen zur Verfügung, was die Arbeit erleichterte.
de.wikipedia.org
Der Muffelbrand kann auch im gewöhnlichen Keramikofen durchgeführt werden, wenn das Brandgut in Kapseln („Muffeln“) eingeschlossen gebrannt wird.
de.wikipedia.org
Bereits 1866 standen auf dem Zinkhüttengelände acht Röstöfen, zwölf Zinkreduktionsöfen, eine Dampfmaschine und vier Ziegelöfen zum Brennen von Muffeln.
de.wikipedia.org
Der Dreimuffelofen hatte auf der linken und der rechten Seite je eine Feuerung, die auch die dritte Muffel versorgten.
de.wikipedia.org
Die Muffel wird zusammen mit dem Keramik-Rohling in einem speziellen Ofen langsam auf ca. 1200° C erhitzt.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft fürchtet ein Gespenst und flüchtet erschrocken, doch es erscheint nur der alte Muffel.
de.wikipedia.org
Die Muffeln hatten einen Inhalt von 68 bis 110 Liter.
de.wikipedia.org
Zu der eigentlichen Zinkhütte gehörte an einigen Standorten eine sogenannte Mufflerie, in der die Muffeln selbst produziert wurden.
de.wikipedia.org

"Muffel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski