Übersetzungen für „Preisliste“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Preisliste SUBST f

Preisliste

ceník m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine gleichfalls analysierte Preisliste aus dem Jahre 1830 bietet einen Einblick in das Sortiment in dieser Phase der Firma.

de.wikipedia.org

Listenpreise auf Preislisten, Speisekarten oder Katalogen sind kein verbindliches Angebot im Rechtssinne, sondern stellen eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar.

de.wikipedia.org

Es bleibt unklar, ob dies ein Fehler in der Preisliste war, oder ob tatsächlich die Fahrzeuge des letzten Produktionsjahres diesen Motor erhielten.

de.wikipedia.org

1345 Bars und Imbissbuden wurden besucht, von denen bei 340 hygienische und andere Beanstandungen wie fehlende Preislisten registriert wurden.

de.wikipedia.org

Dazu musste man allerdings Kenntnis von dieser Möglichkeit haben, denn in offiziellen Preislisten war diese Variante nicht enthalten.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden regelmäßig umfangreich bebilderte Preislisten an die Kunden ausgeschickt, welches eine in damaliger Zeit noch sehr seltene Gepflogenheit war.

de.wikipedia.org

Auf einer amtlichen römischen Preisliste des Jahres 301 wird der Höchstpreis für eine Decke aus acht Ziegenfellen mit 333 Silber-Denarius festgesetzt.

de.wikipedia.org

Beigefügt waren neben Zubehör und 100 Schuss Munition deutsche und englische Kataloge und Preislisten.

de.wikipedia.org

Der Roadster stand mit 495 Dollar in den Preislisten, der Speedster weiterhin für 500 Dollar.

de.wikipedia.org

Aus einer Preisliste des Jahres 1545 geht hervor, dass zum Beispiel eine große Tomate ungefähr dem Wert einer Kakaobohne entsprach.

de.wikipedia.org