Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Rückreise“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rückreise SUBST f

Rückreise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf der Rückreise im Jahr 1860 stürzte er, was vermutlich zu der ab etwa 1870 einsetzenden multiplen Sklerose führte.
de.wikipedia.org
Damit war auch dies Unternehmen gescheitert, sodass der völlig abgebrannte Lawson sich die Rückreise als Seemann auf einem Frachter verdienen musste.
de.wikipedia.org
Diese Diskrepanz hatte auf der Rückreise der Südpolargruppe zwölf Monate später entscheidende Bedeutung.
de.wikipedia.org
Die Urkunde kostet viele Dukaten, doch bleibt von dem Wettgewinn das meiste für die Rückreise übrig.
de.wikipedia.org
Die Ballastkapazität für die Rückreisen ohne Ladung beträgt 232.802,8 m³.
de.wikipedia.org
Die Rückreise muss nun per pedes durch sumpfiges Gebiet erfolgen.
de.wikipedia.org
Auf der Rückreise beförderte sie 2.649 Passagiere, so viele wie nie zuvor auf einem britischen Schiff auf dieser Route.
de.wikipedia.org
Auf der geplanten Rückreise kam es 1789 zu der berühmten Meuterei, die seither immer wieder Gegenstand von Romanen, Sachbüchern, Filmen, Theaterstücken und Hörspielen geworden ist.
de.wikipedia.org
Schon auf der Rückreise auf einem Blankeneser Schiff entwarf er das Bild.
de.wikipedia.org
Ihre Rückreise wurde bald zu einem tödlichen Wettlauf gegen das außergewöhnlich schlechte Wetter.
de.wikipedia.org

"Rückreise" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski