Übersetzungen für „Raucherabteil“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Raucherabteil SUBST nt

Raucherabteil

kupé nt pro kuřáky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fahrgastraum besaß bei einigen Aufbauten ein eigenes Raucherabteil.

de.wikipedia.org

Dies mittlere Abteil war Nichtraucher, während die äußeren Abteile zeitweise Raucherabteile waren.

de.wikipedia.org

Ihr folgten sechs Wagen: Ein Gepäckwagen mit Raucherabteil, zwei Reisezugwagen, zwei Pullmanwagen und ein Speisewagen.

de.wikipedia.org

Der Fahrgastraum war unterteilt in ein Nichtraucher- und ein Raucherabteil, wobei letzteres durch eine Schiebetür abgegrenzt wurde.

de.wikipedia.org

Die sechs anfänglichen Personentriebwagen hatten je 44 Sitzplätze und ein Raucherabteil mit weiteren 8 Plätzen.

de.wikipedia.org

Auf vielfachen Wunsch der Öffentlichkeit führte sie jedoch 1874 Wagen mit Raucherabteilen ein.

de.wikipedia.org

Das mittlere Abteil war in ein größeres Nichtraucher und ein kleineres Raucherabteil aufgeteilt, dazwischen befand sich eine Toilette.

de.wikipedia.org

Die Raucherabteile lagen in den Triebwagen zweiter Klasse jeweils zwischen dem Traglasten- und dem Nichtraucherabteil, wobei Traglasten- und Raucherabteil durch eine Wand mit mittiger Schiebetür voneinander getrennt waren.

de.wikipedia.org

Alle Sitze hatten einen roten Farbton, auch die der Raucherabteile, die sonst in der zweiten Klasse in braun eingefärbt waren.

de.wikipedia.org

Erst 1964 wurden die Raucherabteile wieder abgeschafft.

de.wikipedia.org