Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Schopf“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Schopf <-(e)s, Schöpfe> SUBST m

Schopf
Schopf
pačesy m/pl
Schopf (Vogel)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anschließend wurden die Hadern von einem vom Mühlrad angetriebenen Stampfgeschirr mechanisch zerkleinert und in einzelne Fasern zerlegt, woraus der Faserbrei zum Schöpfen entstand.
de.wikipedia.org
Die Federn des Schopfes sind weiß und kräuseln sind an ihrem Ende.
de.wikipedia.org
Der zweigeschossige Mansarddachbau mit Schopf, Eckrisalit, Eingangsloggia und Erkerausbauten wurde in einer Mischung aus modern-barockisierendem Stil errichtet.
de.wikipedia.org
Auch beim Weibchen deutet sich am Hinterkopf ein Schopf an, der den Kopf deutlich vergrößert erscheinen lässt.
de.wikipedia.org
Ein Ösfass, auch Ösfatt oder Lenzfass genannt, ist ein kleines schaufelartiges Gefäß, das zum Schöpfen oder Lenzen von kleineren Wassermengen aus einem Boot verwendet wird.
de.wikipedia.org
Die Einöde liegt südlich der Gemeindestraße zwischen Kostenz und Höhenberg auf gut 700 Metern Höhenlage am Nordwesthang des Schopf.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter stehen in einem Schopf am Ende der Äste.
de.wikipedia.org
Auf dem Kopf steht ein kleiner Schopf an dunklen Haaren.
de.wikipedia.org
Schopf übertrug Konzepte der modernen Populationsbiologie auf die Paläobiologie.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand wird von einem Schopf aus violetten und länglich-eiförmigen Hochblättern gekrönt, die etwa 5 cm lang werden.
de.wikipedia.org

"Schopf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski