Übersetzungen für „Umhang“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Umhang SUBST m

Umhang

pláštěnka f

Umhang

přehoz m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie waren in schwarze Umhänge, ähnlich den Mönchskutten, gekleidet und trugen einen Besen und einen Hundekopf als Insignien.

de.wikipedia.org

Über der linken Schulter hängt ein Umhang, der um den linken Arm und auf dem Rücken herabfällt.

de.wikipedia.org

Er ersetzte einen früheren ärmellosen Umhang, der sich nach der Einführung der neuen Waffe als unpraktisch erwiesen hatte.

de.wikipedia.org

Außerdem verfügt er über einen Umhang, der sich in ein Paar Flügel verwandeln kann.

de.wikipedia.org

Unter dem Umhang schaut ein feiner langer Chiton hervor, wobei der Unterkörper der Frau deutlich verkürzt dargestellt ist.

de.wikipedia.org

Die Schärpe kann „aufgefächert“ werden und dient dann als Mantel, bzw. Umhang.

de.wikipedia.org

Beide Umhänge haben eine asymmetrische Form und einen ausgeprägten Halsausschnitt.

de.wikipedia.org

Weiter rechts steht ein sehr beleibter alter Mann mit grauem Vollbart, der ein gelbliches Wams und einen violetten Umhang mit breitem Pelzrand trägt.

de.wikipedia.org

An den Schultern ist ein besonders verzierter Besatz des Umhangs zu erkennen.

de.wikipedia.org

Ein Umhang ist komplett aus Federn des Königskleidervogels (einschließlich den schwarzen) hergestellt worden.

de.wikipedia.org