Übersetzungen für „Verhütungsmittel“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verhütungsmittel SUBST nt

Verhütungsmittel

antikoncepční prostředek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kosten für Verhütungsmittel stiegen und eine große Anzahl von Frauen schied aus den Familienplanungsprogrammen aus.

de.wikipedia.org

Bis zur Erfindung des synthetischen Schwamms wurden sie für die Reinigung von Werkzeugen, zum Auftragen von Farben und keramischen Glasuren, aber auch als Verhütungsmittel verwendet.

de.wikipedia.org

Nur 12 % aller Frauen hatten Zugang zu Verhütungsmitteln.

de.wikipedia.org

Dies führte schließlich zur Entwicklung von modernen Verhütungsmitteln.

de.wikipedia.org

Ulipristalacetat kann die Wirkung anderer hormoneller Verhütungsmittel auf alleiniger Gestagen- und/oder Gestagen-Estrogen-Basis abschwächen.

de.wikipedia.org

Bei Rauchern reduziert sich die Coffein-Halbwertszeit um 30–50 %, während sie sich bei Frauen, die orale Verhütungsmittel einnehmen, verdoppelt.

de.wikipedia.org

Das Implantat kann auch von Frauen verwendet werden, die aus gesundheitlichen Gründen keine östrogenhaltigen Verhütungsmittel verwenden dürfen oder keine solchen Verhütungsmittel vertragen.

de.wikipedia.org

Im Gegenteil zwinge sie die NGOs, weniger über Familienplanung aufzuklären und weniger Verhütungsmittel zu verteilen.

de.wikipedia.org

Werbeparodien 3, parodiert werden: Leibniz-Kekse; M&Ms und Kinder Schokolade, wobei ein bewaffneter M&M ein Kinder-Schokolade-Überraschungsei jagt; ein hormonfreies Verhütungsmittel sowie Vagisan FeuchtCreme.

de.wikipedia.org

Durch den besseren Zugang zu Verhütungsmitteln, gezielten Maßnahmen der Regierung zur Geburtenkontrolle und der gesellschaftlichen Modernisierung ist diese allerdings stark im Sinken begriffen.

de.wikipedia.org