Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Vermischung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Vermischung SUBST f

Vermischung
smíšení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch die Vermischung beider Handlungsstränge ergibt sich eine komplexe Konstellation.
de.wikipedia.org
Um eine Vermischung von Oberflächenwasser und Grundwasser im Teich zu vermeiden, ist dessen Boden mit Baukalk abgedichtet.
de.wikipedia.org
Auch DNA-Untersuchungen in den Küstenstädten belegen noch heute diese Vermischung.
de.wikipedia.org
Die Vermischung von Trance-Elementen mit akustischer Gitarre und ihrem Gesang machte die Produktion sowohl in den Charts als auch in den Clubs erfolgreich.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen der normannisch-sizilischen Kunst ist eine Vermischung europäischer, arabisch-islamischer und byzantinischer Stile.
de.wikipedia.org
Auf diesem Weg wird sichergestellt, dass keine Vermischung zwischen den Medien zweier Rohrleitungen entsteht.
de.wikipedia.org
Entstanden ist es vermutlich durch die Vermischung schlesischer und kleinpolnischer Siedler.
de.wikipedia.org
Die Wärme aus der Abluft kann dort zu 80 bis 95 % für die Zuluft zurückgewonnen werden, ohne dass eine Vermischung der Luft stattfindet.
de.wikipedia.org
Die brisantesten Mischungen sind mit rotem Phosphor und gelten bei feinster Vermischung als dynamitähnlich („Armstrongsche Mischung“).
de.wikipedia.org
Die Nachfahren der Kriegsgefangenen sollten durch die daraus resultierende Vermischung der Bevölkerung an ihre neue Heimat gebunden werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Vermischung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Vermischung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste