Übersetzungen für „Verpackung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Verpackung SUBST f

Verpackung

(za)balení nt

Verpackung (Hülle)

obal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den größten Umsatzanteil machen hier Gebinde und Karton Verpackungen für Gastronomie und Großverbraucher (10l / 10 kg).

de.wikipedia.org

Der Sprecher der auditiven Verpackung wird als Stationvoice bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei stellt das Packgut die zu verpackende Ware dar und die Verpackung ist der Oberbegriff für alle Packmittel und Packhilfsmittel.

de.wikipedia.org

Er darf aber nicht zur Verpackung von Bioprodukten verwendet werden.

de.wikipedia.org

Dieser Hinweis auf den Verpackungen ist freiwillig und verspricht, dass wirklich kein zusätzlicher Zucker, also auch kein Korrekturzucker im Saft ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner kleinen Molekülgröße entweicht er sehr schnell aus der Verpackung.

de.wikipedia.org

Verpackungstechnologen befassen sich mit der Herstellung von Verpackungen und Kartonagen und mit der Anfertigung von Mustern.

de.wikipedia.org

Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.

de.wikipedia.org

Bis auf die Verpackung wurde die komplette Probenentnahme durch Video- und Fotoaufnahmen dokumentiert.

de.wikipedia.org

Der tatsächliche Wirkstoffgehalt ist bei Medikamenten auf der Verpackung angegeben.

de.wikipedia.org