Übersetzungen für „Wertminderung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wertminderung SUBST f

Wertminderung

snížení nt hodnoty

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Sachschäden werden die Reparaturkosten und eine je nach Höhe des Schadens und nach Fahrzeugalter unterschiedliche Wertminderung erstattet.

de.wikipedia.org

Sonderabschreibungen stehen nicht in unmittelbarem Zusammenhang mit Wertminderungen und haben deshalb Subventionscharakter.

de.wikipedia.org

Ein unter die Anschaffungs- oder Herstellungskosten gesunkener Teilwert berechtigt bei dauerhafter Wertminderung zu einer Teilwertabschreibung.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die mögliche Wertminderung durch die Wertsteigerung der kompensatorischen Gegenposition ausgeglichen.

de.wikipedia.org

Um nicht vorhersehbare Wertminderungen handelt es sich, wenn diese nicht durch planmäßige Abschreibungen erfasst werden.

de.wikipedia.org

Zudem stellte er Thesen zur Wertminderung von Gebäuden auf.

de.wikipedia.org

Ist die Wertminderung nur vorübergehend, besteht bei Finanzanlagen des Anlagevermögens ein Wahlrecht der Abschreibung.

de.wikipedia.org

Sie stellen eine indirekte Wertkorrektur (indirekte Abschreibung) dar, weil die eingetretene Wertminderung nicht direkt beim Vermögensposten gezeigt wird.

de.wikipedia.org

Dabei ist Voraussetzung, dass die Wertminderung mit repräsentativen Aufzeichnungen belegt werden kann.

de.wikipedia.org

Ergibt sich hieraus eine Wertminderung, sind Wertberichtigungen (Bildung einer Einzelwertberichtigung oder von Rückstellungen) bzw. Abschreibungen vorzunehmen.

de.wikipedia.org