Übersetzungen für „Zuwiderhandlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zuwiderhandlung SUBST f

Zuwiderhandlung

jednání nt proti předpisu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Zuwiderhandlung muss allerdings zum Kreis der betriebsmöglichen Zuwiderhandlungsgefahren gehören.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandlungen gegen angeordnete Quarantäne wurden Haftstrafen von bis zu sieben Jahren angedroht.

de.wikipedia.org

Ein mobiler Inspektor kontrolliert gelegentlich die Fahrzeuge und bestraft bei Zuwiderhandlung.

de.wikipedia.org

Er kann darin anordnen, dass und in welchem Umfange bei Zuwiderhandlungen gegen die von ihm erlassenen Bestimmungen die im § 4 angedrohten Strafen Anwendung finden.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen diese Regelung konnten bei vorsätzlicher Zuwiderhandlung schwerwiegende Folgen für den Prätor haben.

de.wikipedia.org

Es wird jedoch nicht von allen Bewohnern der Region befolgt, obwohl bei Zuwiderhandlung dem Glauben nach Krankheiten drohen.

de.wikipedia.org

Er soll die Monogamie eingeführt haben, die Strafe bei Zuwiderhandlungen war der Tod im Feuerofen.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandlungen kann die Denkmalbehörde den Verantwortlichen verpflichten, den früheren Zustand wiederherzustellen.

de.wikipedia.org

Zuwiderhandlungen wurden mit einer Einweisung in ein Arbeitserziehungslager oder ohne weitere Gerichtsverhandlung mit dem Tode bestraft.

de.wikipedia.org

Bei Zuwiderhandlung würden sie die Erde mit ihren überlegenen Fähigkeiten zerstören.

de.wikipedia.org