Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „denken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
denken
Denken
Nomen

denken <dachte/gedacht>

Verbtabelle anzeigen

Denken <-s> SUBST nt

Denken
myšlení nt

Beispielsätze für denken

sozial denken
myslet sociálně
sich dat sein Teil denken
myslit si své
denken Sie darüber nach!
přemýšlejte o tom!
an die Zukunft denken
pamatovat na budoucnost
das lässt sich denken!
to si myslím!
wie denken Sie darüber?
co si o tom myslíte?
wo denken Sie hin!
co si myslíte?
von jemandem schlecht denken
smýšlet o kom špatně
zu denken geben
[perf po] myslit na to
was denken Sie zu tun?
co zamýšlíte?
an nichts Böses dabei denken
nemyslet přitom na nic zlého
Sie können sich dat denken, dass …
můžete si představit, že …

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sein perfekter Umgang mit Schnitzwerkzeugen, sein kreatives Empfinden sowie sein sicheres räumliches Denken drücken seine gestalterische Begabung aus.
de.wikipedia.org
Dabei setzte man die Kreuzigungsgruppe, die einst als Triumphkreuz gedacht war, ans Chorhaupt, wo sie bis 2014 ihren Platz hatte.
de.wikipedia.org
Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Von den Ausmaßen wurde an eine Länge von 549 m sowie ein Gasvolumen von 2.750.000 m³ gedacht.
de.wikipedia.org
Das Eisen ist jedoch in erster Linie zur Sicherung und weniger als Fortbewegungshilfe gedacht.
de.wikipedia.org
Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.
de.wikipedia.org
Treitschke sah sich selbst nicht als Rasse-Antisemiten; er dachte eher nationalistisch.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als transportabler Klavierersatz gedacht, setzte es sich aufgrund seines neuen und völlig eigenständigen Klanges durch.
de.wikipedia.org
Damals dachten Transportexperten an eine zukunftsträchtige und rationelle Transporttechnologie.
de.wikipedia.org
Er sieht sich bis heute als Bewahrer, und das muss man ihm glauben, auch wenn er damit wohl zuletzt an die Allgemeinheit dachte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"denken" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"denken" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste