Übersetzungen für „entmachten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

entmachten <ohne ge> +haben

entmachten

zbavovat [perf zbavit] moci

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war seit 1962 stellvertretender Kulturminister und wurde 1973 entmachtet nachdem eine von ihm konzipierte Theaterreform von der Partei- und Staatsführung abgelehnt wurde.

de.wikipedia.org

Die 1931 gegründete Zweite Spanische Republik wurde von den entmachteten Kräften der Rechten von Beginn an bekämpft.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später entmachtete der Bundesvorstand den gesamten Landesvorstand.

de.wikipedia.org

So wurde der polnische Kleinadel zwar entmachtet, behielt aber seine Traditionen und bildete das Rückgrat der folgenden polnischen Nationalaufstände.

de.wikipedia.org

1435 entmachteten ihn die eigene Frau und ihre Räte.

de.wikipedia.org

1969 versuchte er zusammen mit einigen weiteren älteren Parteifunktionen, die Premierministerin zu entmachten.

de.wikipedia.org

In der Folge versuchte die Armee, Thabane und die Polizei zu entmachten.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Abgeordneten machte die Hilfe aber von Reformen abhängig, die verhindern sollten, dass der König das Parlament noch einmal entmachten könnte.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende der Kämpfe und der Einnahme der letzten von gehaltenen Befestigungsanlage, wurden die Stämme der Gegend entmachtet.

de.wikipedia.org

Die Auffensteiner lehnten sich einige Jahrzehnte ebenfalls gegen den Herzog auf, wurden aber 1368 entscheidend geschlagen und anschließend entmachtet.

de.wikipedia.org