Übersetzungen für „erhaben“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erhaben

erhaben (plastisch)

vyvýšený

erhaben (konvex)

vypuklý

erhaben (Gedanke, Stil)

vznešený

erhaben über akk (Person)

povznesený nad akk

Beispielsätze für erhaben

erhaben über akk (Person)

povznesený nad akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Unterseite der Fiederblätter ist ein erhabener Mittelnerv vorhanden.

de.wikipedia.org

Mit Reif bezeichnet man Eisablagerungen, die sich durch Resublimation von Wasserdampf zu Eis in der Nähe des Erdbodens und an erhabenen Gegenständen bilden.

de.wikipedia.org

Die Nervatur ist fein gefiedert und unterseits erhaben.

de.wikipedia.org

Wenn der Mensch dem göttlichen Lohn ausgesetzt werde, sei dies ein Weg zu Gewinn, Gedeihen und einem erhabenen Rang, wofür er vornehmes Handeln verlange.

de.wikipedia.org

Die Blattspreiten besitzen drei deutlich erkennbare Hauptadern und auf der Blattunterseite etwas erhabene, feine Seitenadern.

de.wikipedia.org

Hierfür wurden zwei Relieftechniken verwendet, überwiegend erhabenes Relief in den inneren, überdachten Räumen und für die äußeren Bereiche versunkenes Relief.

de.wikipedia.org

Die Oberkanten sind leicht erhaben, die Unterkanten leicht abgeschrägt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird meist die Chargennummer und/oder das Verfallsdatum mittels integrierter Zahlentypen erhaben eingeprägt.

de.wikipedia.org

Diese erhabene Geistesstimmung ist das Los starker und philosophischer Gemüter, die durch fortgesetzte Arbeit an sich selbst den eigennützigen Trieb unterjochen gelernt haben.

de.wikipedia.org

Am Flügelinnenrand befinden sich drei erhabene, fahl goldene, dunkelbraun gerandete Flecke.

de.wikipedia.org