Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „euch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

euch <Euch, dat, ihr>

euch
euch (refl)
si od sobě akk
euch (refl)
euch (refl)
se od sebe

dich <Dich, akk du>

Ich <-(s), -(s)> SUBST nt

Ich
nt

sie <sg>

Sie <sg od pl, meist unübersetzt>

Beispielsätze für euch

rührt euch! MIL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Irrt einer von Euch, so sollen die übrigen ihn eines anderen, und zwar eines Besseren zu belehren versuchen.
de.wikipedia.org
Es wird die Bibelstelle Macht euch die Erde untertan gelesen.
de.wikipedia.org
Der Engel sollte die Weihnachtsbotschaft verkünden: „Fürchtet euch nicht.
de.wikipedia.org
Er war einer der 138 muslimischen Unterzeichner des offenen Briefes Ein gemeinsames Wort zwischen Uns und Euch () an „Führer christlicher Kirchen überall“.
de.wikipedia.org
Danach folgte das Lied „Rüstet euch, ihr Christenleute“.
de.wikipedia.org
Jeder hüte sich, mich zu verderben, weil mein Tod viel Kosten macht; daher nehmet euch mit Läuten und Bamschlagen in Acht.
de.wikipedia.org
Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!
de.wikipedia.org
Er hat euch in dem Führer den Befreier von zwanzigjähriger polnischer Zwingherrschaft und in den tapferen Männern der deutschen Wehrmacht die Erretter aus grauenvoller Not gesendet.
de.wikipedia.org
Da habe er gewusst, dass ein Terroranschlag im Gang war, und den Gemeindegliedern „Duckt euch“ zugerufen.
de.wikipedia.org
In ihren Schriften kritisierte sie die Bedingungen der Mutterschaft im Patriarchat und rief zur Rebellion auf: „Gebärt nicht anderen, – gebärt nur Euch ihr Frauen!
de.wikipedia.org

"euch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski