Übersetzungen für „extrovertiert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

extrovertiert

extrovertiert

extrovertní

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wird als extrovertiert beschrieben und soll seinen Kunden unabhängig von deren sozialer Stellung, anders als für damalige Verhältnisse üblich, nie unterwürfig begegnet sein.

de.wikipedia.org

Dank ihrer extrovertierten Art bekommt sie zufällig ihre eigene Kolumne im Frühstücksfernsehen.

de.wikipedia.org

Temperamentvoll, agil und extrovertiert lebte er einen öffentlichen Kult des Snobismus und des Skandals.

de.wikipedia.org

Er bezeichnete ihn als „extravaganten Typen und extrovertierten Menschen.

de.wikipedia.org

Er wird als extrovertiert und enthusiastisch beschrieben, symbolisiert die Leidenschaft und steht für Ballsportarten.

de.wikipedia.org

Insbesondere, wenn Gruppenmitglieder sich stark im Temperament und Orientierung (introvertiert, extrovertiert) unterscheiden, könnten Blickwinkel überbetont werden, weil die Rolle überstark repräsentiert wird.

de.wikipedia.org

Der allgemeine Ansatz hier sei extrovertiert, aber dies wohlüberlegt.

de.wikipedia.org

Sein Werk ist gekennzeichnet durch einen extrovertierten Charakter und eine Treue zur Tonalität in einem sehr umfassenden Sinn.

de.wikipedia.org

Männer in wohlhabenden Ländern sind weniger neurotisch, extrovertiert, gewissenhaft und verträglicher im Vergleich zu Männern in weniger entwickelten Regionen.

de.wikipedia.org

Seine Auftritte sind von seiner extrovertierten Art geprägt.

de.wikipedia.org