Übersetzungen für „fleißig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

fleißig

fleißig

pilný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Obwohl er nicht unbegabt scheint, war er kein fleißiger Student.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit waren die Stingers auf dem Spielermarkt aktiv gewesen und hatten fleißig Spieler unter Vertrag genommen.

de.wikipedia.org

Er soll ein fleißiger Student gewesen sein und erhielt nach einem Jahr 1644 einen Bakkalaureusgrad.

de.wikipedia.org

Er galt als fleißiges und intelligentes Kind und nahm bereits während seiner Schulzeit an Amateuraufführungen teil.

de.wikipedia.org

Als Rosenkönigin wurde die Dorfschönste gekrönt, welche als fleißige und kluge Jungfrau auftrat.

de.wikipedia.org

Durch fleißiges Training errang er schon im Jugend- und Juniorenbereich ungarische Meisterschaften.

de.wikipedia.org

Kritiker würdigten die 2001 erschienene Vorauflage als verlässliches und fleißiges Kompendium.

de.wikipedia.org

Ihr Erfolg kam nicht von ungefähr, denn sie hatte seit ihrer Kindheit fleißig in den zahlreichen Karaoke-Bars geübt.

de.wikipedia.org

Als überaus fleißig und von ruhigem, offenem und geradem Charakter wurde Kreittmayr beschrieben.

de.wikipedia.org

Er arbeitete fleißig, ging Risiken ein und war ein beliebter Vorgesetzter, der am öffentlichen Leben teilnahm.

de.wikipedia.org