Übersetzungen für „grässlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

grässlich

grässlich

hrozný, děsný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Leichnam wurde in „grässlich deformiertem Zustand“ vorgefunden.

de.wikipedia.org

Die Charaktere sind ausreichend beeindruckend und liebenswert genug, um ihnen die grässlichen Akzente nachzusehen.

de.wikipedia.org

Diese begann schon nach kurzer Aufenthaltsdauer, grässlich zu stinken, da sie nicht gewaschen werden durfte.

de.wikipedia.org

Menschliche Skelette, zersplitterte Knochen, grässliche Schädel und Frauenhaare waren in erschreckender Fülle über eine Entfernung von zwei Meilen verstreut“.

de.wikipedia.org

Einst wütete unter den Blinden eine schreckliche Kreatur, eine Dogge, die die Leichen grässlich zurichtete und teilweise auffraß.

de.wikipedia.org

Da geschieht etwas Unerwartetes: Ein grässlich aussehendes, geisterhaftes Wesen ist in dem blendend-blauen Lichtstrahl zu sehen.

de.wikipedia.org

So ließ er beispielsweise angeblich in seiner Gegenwart foltern und schaute gern Hinrichtungen zu, die nach grässlichen archaischen Methoden vorgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Im Nachspiel erschießt sie den Geliebten und bricht unter einem grässlichen Lachkrampf zusammen.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen zeigt sie auch ein grässliches Grinsen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, den Beschleuniger zu zerstören, scheitert dank des aufmerksamen Grässlich.

de.wikipedia.org