Übersetzungen für „hauswirtschaftlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

hauswirtschaftlich

hauswirtschaftlich

hospodářský

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Volksschule absolvierte sie verschiedene hauswirtschaftliche Kurse und ein Welschlandjahr.

de.wikipedia.org

1920 wurde sie ehrenamtliche Leiterin der Hauswirtschaftlichen Fortbildungsschule für Mädchen.

de.wikipedia.org

Auf dem Kornboden ist ein kleines Heimatmuseum mit alten hauswirtschaftlichen Geräten eingerichtet.

de.wikipedia.org

Danach bildete sie sich zur Hauswirtschaftlichen Elektroberaterin und später zur Technischen Lehrerin weiter.

de.wikipedia.org

Solche Zusammenhänge bestehen zum Beispiel auf welt-, volks-, stadt-, betriebs- und hauswirtschaftlicher Ebene.

de.wikipedia.org

Durch die Nationalsozialisten wurde sie 1933 als Leiterin der Hauswirtschaftlichen Pflichtfortbildungschule entlassen.

de.wikipedia.org

Der Hinterhof ist ein hinter einem Gebäude liegender Hof, der in der Regel hauswirtschaftliche Funktionen hatte und daher meist keine baukünstlerische Gestaltung aufweist.

de.wikipedia.org

Die hauswirtschaftlichen Aufgaben wurden von den Insassen übernommen.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich außerdem für eine bessere hauswirtschaftliche Ausbildung und für strengere Hygienevorschriften in der Lebensmittelherstellung ein.

de.wikipedia.org

Zunächst waren auf der Vogelstang drei Volksschulen, eine Hilfsschule (später Sonderschule) sowie eine Hauswirtschaftliche Schule und eine Oberschule (später Realschule und Gymnasium) geplant.

de.wikipedia.org