Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „hinterher“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

hinterher (zeitl)

hinterher
potom
hinterher sein mit dat (od in dat) (in Verzug sein)
být pozadu s I od v L

Beispielsätze für hinterher

hinterher sein mit dat (od in dat) (in Verzug sein)
být pozadu s I od v L

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ausrüstung von Flotte und Heer hinkte deshalb den Erfordernissen ständig hinterher.
de.wikipedia.org
Immer sollen die Menschen hinterher einen Zielzustand gemeinsam tragen.
de.wikipedia.org
Der Fürst jagte hinterher und bemerkte nicht, dass er direkt auf einen riesigen Abgrund zuritt.
de.wikipedia.org
Am nächsten Abend spionierte Schabrin erneut seiner Frau hinterher.
de.wikipedia.org
Als sie eines Tages in die Stadt fährt, sieht sie, wie mehrere Autos auf den Parkplatz einer örtlichen Schule fahren, und fährt ihnen spontan hinterher.
de.wikipedia.org
Softwarekrise bezeichnet das erstmals Mitte der 1960er-Jahre aufgetretene Phänomen, dass die Software der Hardware hinterher hinkte.
de.wikipedia.org
In den Einzeldisziplinen lief sie jedoch den Medaillen weit hinterher.
de.wikipedia.org
Die notwendigen Geräte – Tore, Eckfahnen etc. – mussten vor dem Training oder Spiel erst aufgebaut und hinterher wieder abgebaut werden.
de.wikipedia.org
Als es Abend wird, jagt es entdeckten Irrlichtern, die es für Gold hält, unachtsam hinterher.
de.wikipedia.org
Er zeigt weder inszenierte Szenen, noch jagt er touristischen Attraktionen hinterher.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"hinterher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"hinterher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste