-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „inszenieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
inszenieren <ohne ge> +haben
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Noch in den 50er Jahren inszenierte Wild erstmals Theaterstücke, später auch mehrere Opern.de.wikipedia.org
- Als Regisseur inszenierte er seit 1960 rund zwei Dutzend Produktionen.de.wikipedia.org
- Sie wurden in einem historistisch inszenierten Ambiente präsentiert.de.wikipedia.org
- Die solide, aber etwas seelenlos inszenierte romantische Komödie entfaltet immerhin bei der Darstellung des Küchenalltags einigen Reiz.de.wikipedia.org
- Er spielte und inszenierte etwa 120 Theaterstücke und Operetten.de.wikipedia.org
- Die vier Musiker, die alle in verschiedenen Musikstilen zu Hause sind, unterstrichen die verspielte Synthese von neu inszenierten alten Lieder mit zeitgenössischen Tönen.de.wikipedia.org
- Der Film war mit Bravour gespielt und inszeniert worden und rief bei den Zuschauern Lachsalven hervor.de.wikipedia.org
- In den separat inszenierten Künstlerräumen wurden die einzelnen künstlerischen Ausdrucksformen Malerei, Skulptur, Video, Installation und Grafik deutlich.de.wikipedia.org
- Der öffentlichkeitsscheue Regisseur debütierte Mitte der 1960er Jahre als Fernsehregisseur und inszenierte dann bis Mitte der 1970er Jahre sechs Kinofilme.de.wikipedia.org
- Der Stereograph fungiert als zusätzliches Mitglied am Set eines 3D-Films, wobei er die stereoskopische Herstellung überwacht und die 3D-Wirkung des Filmes inszeniert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch