Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „künftig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

künftig

künftig
budoucí, příští

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch waren die künftigen Beitrittsstaaten noch nicht berücksichtigt.
de.wikipedia.org
Zur Erprobung neuer Materialien für künftige Raumfahrzeuge und Außenstrukturen wurden drei Container mit jeweils 264 Materialproben mitgeführt.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das Stadtarchiv in die Lage versetzt, künftig Veranstaltungen in den eigenen Räumlichkeiten durchzuführen.
de.wikipedia.org
Wenn allerdings künftig die Telekommunikationsinfrastruktur unabdingbare Voraussetzung für einen Schwarzstart wird, muss deren Funktionsfähigkeit durch größere Speicher für noch längere Zeiträume erhalten werden können.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die originalen Dekorationselemente erhalten und Ausstellungs- und Einrichtungsgegenstände für das künftige Museum zusammengetragen.
de.wikipedia.org
Die Kapitaldienstfähigkeit beeinflusst das künftige Investitionsverhalten eines Unternehmens, wenn Investitionen ganz oder teilweise fremdfinanziert werden sollen.
de.wikipedia.org
Ab 1843 kaufte der Verein mit den Überschüssen aus Eintrittsgeldern, Katalogvertrieb und Lotterie Kunstwerke an, die den Grundstock für ein künftiges Stadtmuseum bildeten.
de.wikipedia.org
Er hatte großen Einfluss auf die Weltsicht des künftigen Herrschers.
de.wikipedia.org
Die Kommission stellte Forderungen, um die Arbeit der Bergleute künftig sicherer zu gestalten.
de.wikipedia.org
Die Rechtsproblematik, Rechtssystematik und die Bedeutung für die künftige internationale Rechtsentwicklung, welche die zwölf Prozesse zeigten, sind erheblich.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"künftig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"künftig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste