Übersetzungen für „kostengünstig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

kostengünstig

kostengünstig

výhodný z hlediska nákladů

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese waren kleiner, und daher auch kostengünstiger als die Radschlepper.

de.wikipedia.org

Das Gewindewalzen ist wesentlich schneller und bei großen Stückzahlen kostengünstiger als andere Methoden zur Herstellung von Gewinden, namentlich das Gewindeschneiden.

de.wikipedia.org

Diese mit Greifer ausgestatteten Systeme sind durch Akkubetrieb sehr beweglich einzusetzen und selbst gegenüber kleinen ROVs extrem kostengünstig.

de.wikipedia.org

Das hat den Vorteil, dass aufgrund der niedrigeren Spannung der Schalter und dessen elektrische Isolation kostengünstiger ausgeführt werden können, da nicht direkt Netzspannung geschaltet wird.

de.wikipedia.org

Es gibt auf kommunaler Ebene Pläne, in veränderter Lage einen neuen, kostengünstigen Bahnsteig zu errichten.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür: Sie trägt einen wesentlichen Beitrag dazu bei, deutschlandweit besonders kostengünstige Unterkünfte zu finden.

de.wikipedia.org

Die Verlegung von Minen ist relativ einfach und kostengünstig, ihre Räumung dagegen umso schwieriger und kostenintensiver.

de.wikipedia.org

Auch können Verlagsauslieferungen durch Skaleneffekte z. B. Inkasso deutlich kostengünstiger durchführen als Einzelverlage.

de.wikipedia.org

Diese Bahnen benötigten keine feste Infrastruktur, so dass sie kostengünstig erstellt werden konnten.

de.wikipedia.org

Ärzte ohne Grenzen kämpft zudem dafür, dass kostengünstige Generika dieser Medikamente zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org