Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „massig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

I . massig ADJ (Gestalt)

massig

II . massig ADV (viel)

massig
hojně gen
massig
spousta f gen
massig Geld haben

Beispielsätze für massig

massig Geld haben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der im Süden an das Kirchengebäude anschliessende massige Kirchturm erhielt erst später ein Glockengeschoss mit Glocken aus spätmittelalterlicher bis vorreformatorischer Zeit, ca. 1300 bis 1484.
de.wikipedia.org
Die romanische Chorturmkirche ist mit einem massigen quadratischen Chorturm im Kern erhalten.
de.wikipedia.org
Der Abbau ging auf den Hauptsandstein des hier flächenhaft auftretenden Lettenkeupers und förderte einen massigen, grob- bis mittelkörnigen Sandstein mit viel Glimmer und erkennbarer Schrägschichtung.
de.wikipedia.org
Die bis zu einer Höhe von aufragenden Hügel bestehen aus vier massigen Felsen aus Quarzit, die seitlich steil zur Wüste abfallen.
de.wikipedia.org
Der Mandarinfisch kann eine Körperlänge von 5 bis 8 Zentimeter erreichen, wobei die Männchen etwas größer und massiger als die Weibchen sind.
de.wikipedia.org
Ihr Körper ist massig und stämmig, der Kopf groß, und die Gliedmaßen sind eher kurz und sehr kräftig.
de.wikipedia.org
Der Kopf, der im Verhältnis zum Körper mäßig groß und massig sein soll, hat eine kurze Schnauze.
de.wikipedia.org
Er wurde nach dem Brand nicht wieder aufgebaut, sondern durch die seither existierende, massigere, weniger hoch aufragende Konstruktion oberhalb des großen Frontons ersetzt.
de.wikipedia.org
Schwere, massige Hängelampen aus durchbrochenen Metallplatten und -reifen wurden zusammengeschweißt und zeichnen malerische und geheimnisvolle Schattenspiele in den Raum.
de.wikipedia.org
Charakteristisch war vielfach, dass das Bauwerk von einem massigen Festungsturm überragt wurde.
de.wikipedia.org

"massig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski