-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „schwerfällig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
schwerfällig
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei großen Dosen können diese Symptome gefolgt sein durch Bauchweh, starke Übelkeit, Durchfall, verschwommene Sicht und schwerfällige Atmung.de.wikipedia.org
- Der später als Sludge bezeichnete Klang ist langsam und schwerfällig, der Gesang ist meist melodisch, es werden zumeist kurze Textzeilen gesungen.de.wikipedia.org
- Die Landstände wurden danach nicht mehr einberufen, da sie nun zu groß und schwerfällig seien.de.wikipedia.org
- Dadurch gelang es den amerikanischen Piloten meist, die schwerfälligen Verbände der Sturmgruppen abzufangen, lange bevor sie in Kampfreichweite zu den amerikanischen Bombern gelangen konnten.de.wikipedia.org
- Wegen dieses schwerfälligen Nachladevorganges wurde die Rarden kritisiert.de.wikipedia.org
- Auf Dauer erwies sich die Zentrale aber als zu schwerfällig, so dass 1761 die Zuständigkeit für die Finanzverwaltung wieder ausgegliedert wurde.de.wikipedia.org
- Sie erwies sich insgesamt als äußerst schwerfällig und schlecht zu manövrieren.de.wikipedia.org
- Vorausgegangen war eine Namenssuche, um eine neue Identität zu schaffen und den schwerfälligen Doppelnamen eventuell nicht zu führen.de.wikipedia.org
- Statt schwerfälliger Materialschlachten am Berg zog er leichtes Gepäck, schnelle Aufstiege und einen Alpinismus ohne zusätzlichen Sauerstoff vor.de.wikipedia.org
- Schwerfällige Fuß- und Panzerreitertruppen hatten kaum Chancen zu reagieren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch