-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „tränken“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Das Holz wurde hier zuerst mit einem Katalysator und anschließend mit dem Furfurylalkohol getränkt.de.wikipedia.org
- Sie waren oft so gefertigt, dass sie auf ihrer Innenseite saugfähiges Pflanzenmaterial unterbringen konnten, das zuvor in Wasser getränkt wurde.de.wikipedia.org
- Das Gift, mit dem die Seiten getränkt sind, wirkt sofort.de.wikipedia.org
- Zahlreiche Einzelregeln zu spezifischen Rollenspielsituationen (Taktik und Anführen, Recherchieren, Reisen, Herstellung von Gegenständen/Tränken/Artefakten, Dressur eines Tieres usw.) ergänzen das Regelwerk.de.wikipedia.org
- Es waren Anlagen, in denen der wohlhabende Eigentümer auch Pferde halten konnte, mit Ställen, Roßschwemmen, Tränken, Reitpfaden und Weideflächen.de.wikipedia.org
- Dazu wird das Wasserpotential der Zellwand durch tränken in einer Lösung mit bekannten osmotischen Eigenschaften sukzessive variiert und das sich im Gleichgewicht einstellende Zellvolumen gemessen.de.wikipedia.org
- Die Gebäckteilchen sind oft in Rosen-, Orangenblütenwasser oder Honig getränkt.de.wikipedia.org
- Nach dem Backen und Abkühlen wird es mit einem Zitronen-Zuckersirup getränkt.de.wikipedia.org
- An den Westen adressiert erklärt er: „Wir werden das Meer mit eurem Blut tränken.de.wikipedia.org
- In der Ortsmitte gibt es einen Brunnen, an dem das Vieh (die Ochsen) getränkt wurde.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch