unterlegen <ohne ge> +haben
-
unterlegen
-
podkládat [perf podkládatložit]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „unterlegen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
unterlegen
-
unterlegen
-
podkládat [perf podkládatložit]
unterliegen <irr ohne ge> +haben
1. unterliegen (Bestimmung, Steuer):
-
podléhat [perf podléhatlehnout]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Feind der deutschen Soldaten wird dabei als überrascht, am Boden liegend, flehend und klar unterlegen dargestellt.de.wikipedia.org
- Hierfür sind Gradiometermessungen den Messungen der vollständigen Magnetfeldkomponenten unterlegen.de.wikipedia.org
- Anschließend musste die deutsche Mannschaft erneut gegen die Italienerinnen antreten, denen sie bereits zum Auftakt des Turniers unterlegen war.de.wikipedia.org
- Diese Handelsbuchposition ist mit einem zunehmenden Prozentsatz durch Eigenkapital zu unterlegen; der Prozentsatz steigt mit der Haltedauer der Position.de.wikipedia.org
- Sie unterlegen dagegen der Meldepflicht und der Ersatzpflicht entsprechend den Bestimmungen des Wehrpflichtersatzes.de.wikipedia.org
- Im Finale waren die Kanadier der russischen Auswahl knapp mit 2:3 in der Verlängerung unterlegen gewesen.de.wikipedia.org
- Nur bei der Geschwindigkeit waren sie inzwischen mit ihren relativ langsamen 22 Knoten den modernen Schlachtschiffen unterlegen.de.wikipedia.org
- Nicht alle Maschinen waren einsatzfähig und viele waren den japanischen Flugzeugen unterlegen.de.wikipedia.org
- Dabei sind die über die Käuferschicht gewonnenen Informationen qualitativ in der Regel den eingeführten Kundenbefragungstechniken unterlegen.de.wikipedia.org
- In der Baukommission für den Reichstag saßen Konkurrenten, die ihm im Wettbewerb unterlegen waren.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch