Übersetzungen für „zusammenzählen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

zusammenzählen

zusammenzählen

s(ec)ítat [perf sečíst]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Von 1931 bis 2006 besuchten insgesamt 600.000 Forscher die Konferenzen und es wurden zusammengezählt insgesamt 5.500 Wochen Konferenzen abgehalten.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Platzierungen der Unternehmen in den gleich gewichteten Kategorien zu einem Rang zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Alle abgegebenen Stimmen wurden zusammengezählt und daraus die später vorgestellte Rangliste erstellt.

de.wikipedia.org

Für die Reclasificación wurden alle Spiele der Spielzeit 2012 sowohl der Liga- als auch der Halbfinalphase sowie der Finalspiele zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Für die Abstiegstabelle werden die Hin- und Rückserien der Jahre 2009, 2010 und 2011 zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Hierbei werden aber jeweils die ersten drei Zahlen zusammengezählt um die jeweils nächste zu bilden.

de.wikipedia.org

Für einen Spielzug werden alle Zähler der vier Spielwürfel zusammengezählt.

de.wikipedia.org

Wenn man alle Varianten zusammenzählt, wurden demnach fast 2,3 Millionen Exemplare weltweit verkauft.

de.wikipedia.org

Der Sieger wird durch Zusammenzählen der Tore aus Hin- und Rückspiel ermittelt.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind die Angaben zu den Bestandszahlen unsicher, da häufig Küsten- und Flussseeschwalbe zusammengezählt worden sind.

de.wikipedia.org