Traductions de „türkisch“ dans le dictionnaire allemand » turc

türkisch ADJ

1. türkisch (Art):

türkisch

Türk

2. türkisch (Sprache):

türkisch

Türkçe

türkischer Honig

helva

türkischer Kaffee

Türk kahvesi

türkisch-deutsche Beziehungen

Türk-Alman ilişkileri

Türkisch SUBST nt

Türkisch

Türkçe

Expressions couramment utilisées avec türkisch

Türkisch können

Türkçe bilmek

man spricht Türkisch

Türkçe konuşulur

türkisch-deutsche Beziehungen

Türk-Alman ilişkileri

wie heißt das auf Türkisch?

bunun Türkçesi ne?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Aufgabenbereich waren die Beziehungen zur türkischen Welt.

de.wikipedia.org

In seiner Premierensaison 2002/03 wurde er mit dem Klub aus seiner Geburtsstadt türkischer Landesmeister.

de.wikipedia.org

Grund für diese gesetzliche Verankerung des Religionsunterrichtes war, dass der türkische Staat seinen Einfluss auf den Religionsunterricht nicht verlieren wollte.

de.wikipedia.org

Die syrische Regierung entsandte dann auf Bitten der Kurden ihrerseits Truppen um den türkischen Vormarsch aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Nach einem Schönheitswettbewerb debütierte sie 1964 im türkischen Film.

de.wikipedia.org

Kurdische Musik wird in der türkischen Medienlandschaft, bis auf wenige Ausnahmen, bewusst ignoriert und beschränkt sich bis heute auf vor allem die wenigen kurdischen Sender.

de.wikipedia.org

1983 trat das neue Parteiengesetz in Kraft, welches bei Parteiveranstaltungen nur Türkisch erlaubte.

de.wikipedia.org

Der türkische Fußballverband wertete das Spiel entsprechend seinem Reglement als 0:3-Niederlage und zog dem Verein zusätzlich weitere drei Punkte ab.

de.wikipedia.org

Während der Türkisch-Venezianischen Kriege kam die Burg wiederholt in die Hand der jeweils anderen Seite.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1977 wechselte er zum Erstligisten und amtierenden türkischen Meister Trabzonspor.

de.wikipedia.org