Traductions de „Türk“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . Türk <-kü> SUBST

Türk

Türke m

Türk

Türkin f

II . Türk <-kü> ADJ (Art)

Türk

türkisch

Türk-Alman ilişkileri

türkisch-deutsche Beziehungen plur

Türk usulüne göre

nach türkischer Art

Türk-İslam

Türk-İslam Sentezi POL

nationalistisch-islamistischer Konservatismus

sen türk müsün?

Entrée d'utilisateur

sen türk müsün?

bist du Türke / Türkin?

Expressions couramment utilisées avec Türk

Türk asıllı

türkischstämmig

Türk kökenli

türkischstämmig

Yunanistanlı Türk

Griechenlandtürke m

Yugoslavyalı Türk

Jugoslawientürke m

Kıbrıslı Türk

türkischer Zyprer, türkische Zyprerin

Türk usulüne göre

nach türkischer Art

Türk-Alman ilişkileri

türkisch-deutsche Beziehungen plur

Türk-İslam Sentezi POL

nationalistisch-islamistischer Konservatismus

100 euro karşılığında Türk lirası istiyorum

ich möchte 100 Euro in türkische Lira wechseln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Türk toplumunda ve diğer pek çok toplumda beyaz saflığın simgesidir.

tr.wikipedia.org

Türk sanatı çini, hat, ebru, seramik, tezhip ve halıcılıkta gelişmiştir.

tr.wikipedia.org

Türk siyasi tarihine irtica kavramının, bu olay ile birlikte girdiği kabul edilir.

tr.wikipedia.org

Türk sularında yelkenli olarak kullanılabilir en yaygın sabit salmalı tekne gulettir.

tr.wikipedia.org

Türk toplumunun nüfusunun önemli bir kısmını kapsayan kadınlar, yasal anlamda eşit sayılmasına rağmen bugüne kadar birçok alanda haksızlığa ve ayrımcı muameleye maruz kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Türk mutfağında genellikle dolma, sarma, iç pilavı gibi yemeklerde çam fıstığı ile birlikte kullanılır.

tr.wikipedia.org

Türk mutfağında mantı genellikle; üzerine ilave edilen salça, eritilmiş tereyağı ve yoğurt ile servis edilir.

tr.wikipedia.org

Türk müziğindeki çoksesliliğin, müziğimizde zaten var olan "niseb-i şerifeler" (şerefli oranlar) yoluyla geliştirilecek teknikle olabileceği üzerinde durdu ve bu konuda ciddi çalışmalar yaptı.

tr.wikipedia.org

Türk ordusu, Çanakkale'de bulunan İngiliz kuvvetlerine bir ültimatom vererek geçit hakkı istemişti.

tr.wikipedia.org

Türk siyasal yaşamının en önemli isimlerinden biri olmuştur.

tr.wikipedia.org