Traductions de „abound“ dans le dictionnaire anglais » allemand

abound [əˈbaʊnd] VERBE intr

1. abound (be very numerous):

abound

[sehr] zahlreich sein

wildlife abounds in these woods

in diesen Wäldern gibt es eine reichhaltige Tierwelt

rumours abound that ...

es kursieren zahlreiche Gerüchte, dass ...

2. abound (have many of):

to abound with [or in] sth

von etw dat [nur so] wimmeln

your manuscript abounds with typing errors

in deinem Manuskript wimmelt es nur so von Tippfehlern

it is an area abounding in wild plants

dieses Gebiet ist reich an Wildpflanzen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rumours abound that ...

es kursieren zahlreiche Gerüchte, dass ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Fanciful stories abound of how pilots knew of one another and hoped to duel with each other in the skies.

en.wikipedia.org

Fish, sea shells and other marine products abounded.

en.wikipedia.org

Because the town is so old, architecture styles abound.

en.wikipedia.org

Wildflowers abound along the sunny, shrub-less sections of the trail.

en.wikipedia.org

Examples of solo recordings where listeners can clearly identify one, two or all three other group members singing and/or playing abound.

en.wikipedia.org

Libraries abound, nothing is single or merely decorative.

en.wikipedia.org

Limestone, which abounds with fossils, is found on the sea shore: much seaweed is collected for manure.

en.wikipedia.org

Light is very limited under their dense cover and there may be little plant life on the forest floor although fungi may abound.

en.wikipedia.org

During wet weather, "limatik" or forest leeches abound especially near the streams along the way.

en.wikipedia.org

Double domes of various shapes abound, and the outsides are perfused with brilliant colors.

en.wikipedia.org