anglais » allemand

Traductions de „airborne“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈair·borne ADJ inv

2. airborne MILIT:

to be airborne
airborne troops
airborne troops

3. airborne (flying):

to be airborne
to be airborne
to get airborne plane
to get airborne plane
to get airborne bird

4. airborne fig (working):

to be airborne
to be airborne
laufen fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

airborne troops
airborne disease
to get airborne bird

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The highest probability for exposure to airborne nanomaterials exists for workers in workplaces where these nanomaterials are produced, handled or used otherwise.

Inhalation exposure can best be estimated by measuring the airborne particle concentration near the nose and mouth of a worker, which has until very recently not been possible due to a lack of suitable nano-specific personal samplers and monitors.

These have only recently become available.

www.uni-due.de

Die höchste Wahrscheinlichkeit, solchen Nanomaterialien ausgesetzt zu sein, besteht für Arbeitnehmer in Betrieben, in denen diese Nanomaterialien hergestellt, behandelt oder anderweitig verwendet werden.

Die Exposition durch Einatmen wird am besten gemessen, indem man die Partikelkonzentration der Luft in der Nähe von Nase und Mund eines Arbeitnehmers bestimmt. Bis vor Kurzem war dies nicht möglich, da es keine geeigneten nano-spezifischen persönlichen Sampler und Probennehmer gab.

Diese sind erst seit kurzem verfügbar.

www.uni-due.de

maedler-1932

1913 was an important year for the city of Leipzig: the Monument of the Battle of the Nations (‘Völkerschlachtdenkmal’) was inaugurated, the main train station was built and the first airship (‘Zeppelin’) went airborne.

The 1920s are remembered as a time of blooming prosperity of the Leipzig Trade Fair.

www.maedlerpassage.de

maedler-1932

1913 ist ein großes Jahr für Leipzig: Das Völkerschlachtdenkmal wird geweiht, der Hauptbahnhof ist im Bau und mit dem Zeppelin geht es in die Luft.

Die 20er Jahre gelten als die Blütezeit der Leipziger Messe.

www.maedlerpassage.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文