It is a groundbreaking piece of legislation and a challenging one for all parties involved.
It has demanded a substantial allocation of resources not just from EFSA, but also from industry, the Commission and Member States.
It has been particularly demanding on the experts in the Panel on Dietetic products, nutrition and allergies (NDA) who have had to cope with an unprecedented and unforeseen workload, coupled with very tight deadlines.
www.efsa.europa.euSie ist damit nicht nur bahnbrechend, sondern stellt auch für alle Beteiligten eine besondere Herausforderung dar.
Ihre Umsetzung erforderte einen massiven Einsatz von Ressourcen nicht nur durch die EFSA, sondern auch durch die Industrie, die Kommission und die Mitgliedstaaten.
Dies galt insbesondere für die Fachleute im EFSA-Gremium für diätetische Produkte, Ernährung und Allergien — NDA-Gremium, die eine bis dato einmalige und in ihrem Ausmaß unvorhergesehene Arbeitsbelastung unter sehr großem Zeitdruck zu bewältigen hatten.
www.efsa.europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.