Traductions de „comparative“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . com·para·tive [kəmˈpærətɪv, Am -ˈperət̬ɪv] SUBST

comparative

Komparativ m

II . com·para·tive [kəmˈpærətɪv, Am -ˈperət̬ɪv] ADJ

1. comparative inv LING:

comparative form

Komparativ m

comparative form

erste Steigerungsform

2. comparative (involving comparison):

comparative

vergleichend épith

there's a comparative rise this year in the number of babies born

dieses Jahr wurden im Vergleich mehr Babys geboren

comparative law

vergleichende Rechtswissenschaft

comparative linguistics

vergleichende Sprachwissenschaft

comparative literature

vergleichende Literaturwissenschaft

comparative literature

Komparatistik f spéc

comparative research

vergleichende Forschung

a comparative study

eine vergleichende Studie

3. comparative (relative):

comparative

relativ

comparative advantage SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

comparative advantage

komparativer Kostenvorteil m

comparative figure SUBST COMPT

Vocabulaire de spécialité

comparative figure

Vergleichszahl f

comparative figure

Vergleichsangabe f

comparative purpose SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

comparative purpose

Vergleichszweck m

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comparative literature

Komparatistik f spéc

comparative linguistics

vergleichende Sprachwissenschaft

comparative form

Komparativ m

comparative law

vergleichende Rechtswissenschaft

comparative research

vergleichende Forschung

comparative jurisprudence

vergleichende Rechtswissenschaft

a comparative study

eine vergleichende Studie

there's a comparative rise this year in the number of babies born

dieses Jahr wurden im Vergleich mehr Babys geboren