give dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de give dans le dictionnaire anglais»français

II.give <prét gave, ppas given> [GB ɡɪv, Am ɡɪv] VERBE trans

1. give (hand over) person:

donner (to à)
offrir (to à)
to give sb sth (gen)
give it me!, give me it!
give him a drink

4. give (allow, accord):

give seat
give me a minute

III.give <prét gave, ppas given> [GB ɡɪv, Am ɡɪv] VERBE intr

3. give (yield, break) → give way

don't give me that fam!
give or take an inch (or two)
give me a nice cup of tea any day or every time fam!
to give and take
to give it all one's got fam
to give sb what for fam
passer un savon à qn fam
what gives? fam

Voir aussi : give way

II.give in VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give in [sth], give [sth] in)

I.give away VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give away [sth], give [sth] away)

II.give away VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give [sb] away, give away [sb])

I.give back VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give [sth] back, give back [sth])

I.give forth VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] littér or hum (give forth [sth])

I.give onto VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give onto [sth])

II.give up VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give up [sth], give [sth] up)

III.give up VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give up [sb], give [sb] up)

II.give over VERBE [GB ɡɪv -, Am ɡɪv -] (give over [sth], give [sth] over)

give dans le dictionnaire PONS

Traductions de give dans le dictionnaire anglais»français

1. give (hand over, offer, provide):

give a. fig
to give sth to sb [or to give sb sth]
to give sb one's due
to give sb a smile
to give sb a strange look
to give sth a push
to give sb a call
to give sth a go
to give sb/sth a bad name
to give (it) one's all [or Am best]
don't give me that!
give me a break!
to not give a damn fam

give Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

not to budge [or give] [or move] an inch
to give sth to sb [or to give sb sth]
to give sth color, to give color to sth

give D'après le glossaire « Intégration et égalité des chances » publié par l'Office franco-allemand pour la Jeunesse

Traductions de give dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
to give s.o. responsibility
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
But time and again, reporters give new appointees a public tongue-bath in hopes of later getting access to a scoop in return for the self-abasement.
www.slate.com
The plot exists almost entirely to give excuses for staging cosplay-like battles.
en.wikipedia.org
The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth.
en.wikipedia.org
They give the fox some anesthetic and proceed to treat the bad tooth.
en.wikipedia.org
However, most states give the defendant the absolute right to waive a jury trial.
en.wikipedia.org
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
Would you give a toxic charm bracelet which could cause skin allergies or a fake cuddly toy that could present a choking hazard to a love one?
www.heraldscotland.com
Skein relations are often used to give a simple definition of knot polynomials.
en.wikipedia.org
Being fit does not make someone a fitness expert, nor does working out give them the foundation of knowledge required to safely and properly train someone else.
www.winnipegfreepress.com
In those circumstances, the air traffic controller can not give authorization.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski