Prevodi za proposal u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

pro·po·sal [prə'pəʊzəl] N

- Sinonimi za proposal:

1. proposal (suggestion):

proposal

2. proposal (offer of marriage):

proposal

Pojedinačni prevodilački parovi

toss about fig proposal

prevrnuti // prevrtati

toss about fig proposal

redraft contract, law, proposal

spremiti // spremati novi nacrt

indecent proposal

to put forward a proposal

to put forward a proposal candidate

predložiti kandidata

to put forward a proposal candidate

this proposal still needs some tweaking

ovaj predlog još mora da se dotera

to weigh in with sth opinion, proposal

umešati se sa nečim svojim

I'm a trifle surprised about your proposal

malo sam iznenađen tvojim predlogom

ditch proposal

odbiti // odbijati

defeat proposal

to put forward a proposal

to put forward a proposal candidate

predložiti kandidata

to put forward a proposal candidate

to present a proposal

this proposal still needs some tweaking

ovaj predlog još mora da se dotera

I'm a trifle surprised about your proposal

malo sam iznenađen tvojim predlogom

to vote on a proposal

glasati o predlogu

I fail to see how your proposal relates to me

ne razumem kakve veze tvoj predlog ima sa mnom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The details of the proposal also change significantly upon different retellings. en.wikipedia.org

However, the proposal was called unnecessary and take up too much room. en.wikipedia.org

Since 2002, there have been proposals to build a ticket office, but that is unlikely in the short term. en.wikipedia.org

Unfortunately, she turns down his marriage proposal because there is someone else, very much so. en.wikipedia.org

Republic was one of six companies to submit proposals. en.wikipedia.org

These proposals began within its first decade and have continued ever since. en.wikipedia.org

There were originally thirty-two proposals; these were reduced to ten candidates. en.wikipedia.org

He is currently working with other scholars to realize this proposal. en.wikipedia.org

However, this proposal was declined and another scheme was chosen. en.wikipedia.org

This led to the proposal of the interbehavioral field as the unit of analysis. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "proposal" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski