takings u rečniku PONS

Prevodi za takings u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

tak·ings ['teɪkɪŋz] N pl

I.tak·ing ['teɪkɪŋ] N

II.tak·ing ['teɪkɪŋ] ADJ

'hos·tage-tak·ing N no pl

'drug tak·ing N no pl

'prof·it-tak·ing N no pl

'leave-tak·ing N no pl

Pojedinačni prevodilački parovi
like taking candy from a baby
prosto kao pasulj
some firms should be taking a more proactive attitude towards exporting
neke firme bi trebalo da zauzmu aktivniji stav prema izvozu
you're taking the mickey now, aren't you?
sad me zafrkavaš, zar ne?
what about taking a few days off?
šta misliš o tome [or kako bi bilo] da uzmeš nekoliko slobodnih dana?

takings Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

some firms should be taking a more proactive attitude towards exporting
neke firme bi trebalo da zauzmu aktivniji stav prema izvozu
to be there for the taking (for free)
biti nadohvat ruke [or na raspolaganju]
to be there for the taking (for free)
može se slobodno uzeti
like taking candy from a baby
prosto kao pasulj
what about taking a few days off?
šta misliš o tome [or kako bi bilo] da uzmeš nekoliko slobodnih dana?
you're taking the mickey now, aren't you?
sad me zafrkavaš, zar ne?

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
This plan was never initiated, although land takings occurred.
en.wikipedia.org
Winnings for this event ranged from the winner's portion of $55,400 ($ when adjusted for inflation) to the last-place takings of $1,165 ($ when adjusted for inflation).
en.wikipedia.org
It opened in 1535 theatres in the summer of 1984 and earned record takings in the first ten days, eventually earnings revenues of $70 million domestically.
en.wikipedia.org
It is thus unclear how many new takings claims will be filed in response to the decision.
en.wikipedia.org
His takings were large enough that he was able to establish himself as a country gentleman, marry well, and begin a respectable family.
en.wikipedia.org
For example established customers transacting amounts typical of their lawful business for payroll, or retail or vending machine takings, etc.
en.wikipedia.org
He is being recognized for his contributions through his practice to the law of takings.
en.wikipedia.org
The takings for the first week of the finals were donated to charity; the remaining takings were divided amongst the league.
en.wikipedia.org
In addition, the captain did not have any special quarters and was not allowed a substantial share of takings.
en.wikipedia.org
The court ruled that speculation was not a valid basis for a claim of takings.
en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "takings" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije