Traductions de „álamo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

álamo [ˈalamo] SUBST m

1. álamo BOT:

álamo

Pappel f

álamo alpino [o temblón]

Zitterpappel f

2. álamo (madera):

álamo

Pappelholz nt

álamo

Pappel f

Expressions couramment utilisées avec álamo

(álamo) temblón

Zitterpappel f

álamo alpino [o temblón]

Zitterpappel f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Decir amor es recordarte abrazada por álamos suntuosos, con raíces que escarban tenazmente la tierra buscando un asidero contra el feroz olvido.

conexos.org

Al acercarse a los primeros álamos que limitaban la quinta, recién sentíamos que algo nos faltaba.

evaliterando.blogspot.com

La vista acá es maravillosa: se ve el río y todavíal verde de los álamos.

www1.rionegro.com.ar

Por ejemplo: los álamos, los sauces, algunos frutales tipo ciruelos y duraznos, y las rosas.

www.revistamaru.com

El Álamo, en el fondo, es un lugar de buen gusto.

ficcionbreve.org

El viento titubea y corre entre los álamos.

revistadepoesia.wordpress.com

Le ayudó a bajar las guitarras al coche y allí, a la sombra de los álamos, nos demoramos hablando y abrazándonos.

proscritosblog.com

Su idea consistía en colocar la rueda lo más alto posible sobre una pértiga ligeramente irregular, por ejemplo un tronco de álamo bien desbastado.

juliosuarezanturi.wordpress.com

No es recomendable utilizar pino, álamo, ciprés o saligna, ya que son maderas entre blandas y semiduras.

www.espacioliving.com

Un viento fresco y los álamos se balanceaban apenas.

www.letropolis.com.ar