Traductions de „aberración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

aberración [aβerraˈθjon] SUBST f

1. aberración (desviación):

aberración

Abweichung f

2. aberración (en la conducta):

aberración

Verirrung f

3. aberración (disparate):

aberración

Unsinn m

4. aberración ASTR, BIOL:

aberración

Aberration f

5. aberración MÉD:

aberración mental

Sinnesstörung f

6. aberración AmLat (error):

aberración

Irrtum m

Expressions couramment utilisées avec aberración

aberración mental

Sinnesstörung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Desentenderse de este drama tan histórico como actual, por irresuelto, me parece una aberración ética y jurídica.

www.elperromorao.com

Una aberracion, un asco, solo para mentes enfermizas, depravadas y desviadas, para degenerados que son capaces de ratonearse con una madre y su hija.

cancerdeque.blogspot.com

Tal degradación se pone en evidencia cuando la inteligencia queda encadenada a las aberraciones de un cuerpo enfermo.

www.alcmeon.com.ar

Si porque siempre ocurrió está bien legalicemos las todas esas aberraciones, total siempre fue igual.

www.laventanaindiscretadejulia.com

Mirar para otro lado y mantenerse anestesiado para dedicarse solo a los negocios personales constituye una peligrosa aberración.

www.libertadyprogresonline.org

Ya le hicieron un escrache pacífico, detrás pueden venir otros infinitamente peores, pero él, erre que erre y aberración legal tras aberración legal.

www.eldiario.es

Eso es una aberración mayúscula, pero mira, allá cada cual.

ateismoparacristianos.blogspot.com

El anuncio del camarada presidente era tan escandaloso que se necesitaba otra cortinilla mediática para tapar semejante aberración.

www.periodismosinfronteras.org

Con esta tecnología, se podrán obtener grandes rangos de visión con poca aberración, y una casi infinita profundidad de campo.

duendevisual.wordpress.com

Cerca estuve de sacarme un guante del abrigo y cruzarle la cara de un guantazo por tamaña aberración.

manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es