Traductions de „abjuración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abjuración [aβxuraˈθjon] SUBST f

1. abjuración (renegación):

abjuración

Abschwören nt

2. abjuración (retractación):

abjuración

Widerruf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Galileo no quería ser un hereje, no quería exponerse a la condenación eterna, y por tanto aceptó la abjuración para no pecar.

www.conocereislaverdad.org

Le dan otros 40 días para la abjuración total y sin reservas.

www.boriken.info

La abjuración está considerada como jurídicamente hecha cuando tiene lugar ante el ordinario del lugar o su delegado y por lo menos ante dos testigos.

vivificar.blogspot.com

Ellos acudían a rituales mágicos y abjuraciones porque en su opinión ese era el método más eficiente de obtener los fines buscados.

libertad-carajo.com

En estos dos casos debía pronunciar la fórmula de abjuración de rodillas en el coro de la iglesia, y luego hacer penitencia según los ritos habituales.

www.sindioses.org

Juana no contó con abogado defensor y firmó, engañada, una abjuración de la fe.

www.revistacredencial.com

En otros casos la abjuración procedía de los propios padres, para no empeorar la situación.

www.fronterad.com

Páginas de oscuro horror y sádico refinamiento en las torturas se escribieron por decenas de años buscando la abjuración o exterminio de los cristianos.

www.m-v-c.org

Fueron la abjuración definitiva de los partidos y de la supuesta representatividad.

periodicoellibertario.blogspot.com

O para la abjuración crítica.

buensalvaje.com