Traductions de „abrasión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

abrasión [aβraˈsjon] SUBST f

1. abrasión GÉO:

abrasión

Abrasion f

abrasión

Abtragung f

2. abrasión MÉD:

abrasión

(Haut)abschürfung f

3. abrasión TEC:

abrasión

Verschleiß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El mercerizado incrementa la resistencia a la tensión, el lustre, brillo, afinidad del tinte y resistencia a la abrasión de los artículos de algodón.

www.tecnologiaslimpias.org

Un cepillado con presión excesiva, así como el punto de contacto de una prótesis parcial y las ortodoncias pueden producir abrasión (pérdida de superficie dental).

elclima-enelmundo.blogspot.com

Resistente a la intemperie y la abrasión, por lo que puede usarse con seguridad, también en exteriores sin alterar su color.

www.hagaloustedmismo.cl

La vía de ingreso usualmente son las abrasiones o cortes en la piel y mucosas nasal y conjuntival.

revistas.unicordoba.edu.co

Al penetrar el proyectil genera un área de abrasión en la piel y al salir no.

www.sccp.org.co

El ataque puede ser después de una fiebre, quemadura de sol, abrasiones en la piel o disgustos emocionales.

blog.ciencias-medicas.com

Proporcionan tenacidad, resistencia a la abrasión, retención del color, y buena duración al exterior en recubrimientos de superficies.

www.tecnologiaslimpias.org

Todas las cremas dentales producen una abrasión suave para quitar las manchas superficiales entre las consultas odontológicas.

www.colgateprofesional.com.gt

Abrir suavemente la calada con el lizo para que no haya excesiva abrasión, que es lo que produce hilos despeluzados.

www.weavezine.com

Conocido como abrasión causada por el cepillo de dientes, el cepillado excesivo puede causar sensibilidad dental y retracción de las encías.

es.deltadentalins.com