Traductions de „absolutorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

absolutorio (-a) [aβsoluˈtorjo, -a] ADJ JUR

absolutorio (-a)

freisprechend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se cumplieron también 642 audiencias, arrojando 182 sentencias condenatorias, 70 absolutorias y 180 de parte policial.

notioro.blogspot.com

El quejoso interpone y sustenta verbalmente el recurso que corresponda contra las decisiones absolutorias que se profieran.

www.procuraduria.gov.co

Por fin se pronunció sentencia absolutoria en la causa que se le seguía.

www.aciprensa.com

Dos condenas, una absolutoria y la otra condenatoria, y mucho rock bajo el puente.

www.rockandball.com.ar

Los motivos de los resultados absolutorios, son por errores en la acusación.

blog.comisionporlamemoria.org

Firme la sentencia absolutoria, la autoridad jurisdiccional competente acordará la devolución gratuita de la armas, si no lo hubiere dispuesto con anterioridad.

civil.udg.es

Hasta el momento existen 109 resoluciones de acusación formuladas, 38 casos con condena y 3 sentencias absolutorias.

www.razonpublica.com

Mencionó que permaneció privado de su libertad durante 13 meses, hasta que se profirió la sentencia definitiva absolutoria en su favor.

www.cidh.oas.org

Como consecuencia de un proceso disciplinario se puede o imponer una sanción o archivar definitivamente u obtener un fallo absolutorio.

www.sgc.gov.co

Nosotros no nos marcamos este resultado u otro, ni siquiera debemos decir que tendremos necesariamente una sentencia absolutoria.

www.kmph.es