Traductions de „acervo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acervo [aˈθerβo] SUBST m

acervo

gemeinsamer Besitz m

acervo

Gemeinschaftsvermögen nt

acervo JUR

Erbmasse f

acervo cultural

Kulturgut nt

acervo genético BIOL

Genpool m

Expressions couramment utilisées avec acervo

acervo genético BIOL

Genpool m

acervo cultural

Kulturgut nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Igualmente, podrá autorizar el gravamen de dichos bienes cuando sea indispensable para la conservación y administración del acervo hereditario.

mundotributariovzla.blogspot.com

Criminalizan la digitalización (para incorporar material al acervo digital) y las conversiones de formato (para evitar que material digital se vuelva obsoleto).

derechoaleer.org

El acervo cultural de tantos siglos ha permitido una cantidad de dichos que sería ideal para cada momento.

www.alicanteactualidad.com

Estaba leyendo, viajando, y eso le ha dado un acervo cultural y político...

dossier33.com

La creatividad individual no existe y en su primera aparición en la novela no son más que una manifestación de un acervo tradicional y nacional.

ejournals.library.vanderbilt.edu

Desde que me aficioné a tus posts me consta que el acervo de tus descalificativos es mucho más extenso.

www.miguelnavascues.com

Hay quienes son verdaderos creadores, sobre todo porque aman el acervo popular de la cocina.

wwwconuqueando.blogspot.com

La biografía individual está traspasada por la biografía social, por el acervo de conocimiento que da la historia de la sociedad.

www.estudiantesdefsoc.com.ar

Herencia con beneficio de inventario: respecto del heredero beneficiario con referencia a sus créditos contra el acervo hereditario.

legales.com

Además se convertiría en un monopolio de facto en el control del acervo bibliográfico digital.

dalwiki.derechoaleer.org