Traductions de „acoplable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

acoplable [akoˈplaβle] ADJ

acoplable

zusammensetzbar

acoplable

zusammenfügbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estaremos evaluando a la brevedad dos tipos de maquinas y dos modelos pedagógicos diferentes pero potencialmente convergentes o acoplables.

www.filosofitis.com.ar

Por lo general es suficiente contar con podadoras de extensión, y en algunos casos con escaleras (preferiblemente de aluminio y acoplables).

www.acguanacaste.ac.cr

Permite el ensamblaje de funciones loosely coupled (ligeramente acopladas, o fácilmente acoplables) a través de la infraestructura tecnológica del banco para poder satisfacer constantes demandas de cambio.

www.datapromiami.com

Tiene un sistema de alternador acoplable en fase de retención que sustituye al alternador tradicional.

forosrvolksuruapan.mejorforo.net

Otro bombazo, también con teclado-dock acoplable por conexión magnética.

www.ajedrezconmaestros.com

Son fácilmente acoplable en los propios grifos y no requieren disposiciones especiales para fontanería.

disenadorademoda.com

Pero a lo que iba, hasta ahora la mayoría de los centros de estética disponían de programas especiales para novias perfectamente acoplables al calendario de la contrayente.

www.bellezaenvena.com

No se trata de una solución tradicional de tracción total permanente, sino que es un eje trasero acoplable, sin bloqueos de diferencial ni reductoras.

www.nissanbolivia4x4.com

No pueden tomar curvas muy cerradas, pero en caso de ser necesario, existen accesorios curvos acoplables al tubo para ello (figura 5).

www.sabelotodo.org

O una antena metálica formada por varios modulos acoplables...

www.fierasdelaingenieria.com