espagnol » allemand

I . acusado (-a) [akuˈsaðo, -a] ADJ

1. acusado (claro, evidente):

acusado (-a)

2. acusado (marcado):

acusado (-a)

II . acusado (-a) [akuˈsaðo, -a] SUBST m (f)

acusado (-a) JUR
Angeklagte(r) f(m)
acusado (-a) JUR (en causa de divorcio)
Beklagte(r) f(m)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
En el sumario policial no se descartaría que alguno de los policías acusados sea colaborador de uno de los imputados en el juicio.
www.diariovictoria.com.ar
Pese a que los acusados están apuntados con nombre y apellido, gozan de una plena libertad, culpa de ese innegable apoyo político.
www.nosdigital.com.ar
No por el aspecto de la acusada, o presunciones, o rumores, o...
ceciliadilodovico.wordpress.com
Acusado varias veces de estafas y fraudes financieros, ningún tribunal se atrevió a meterlo en la cárcel.
site.informadorpublico.com
La fiscalía comenzó presentando la evidencia que señalaba la culpabilidad del acusado.
cvclavoz.com
Sus testimonios se centraron en la relación que tienen con el acusado desde hace 30 años, como amigas y socias en distintas actividades.
www.andaragencia.org
La movilización sólo se instrumentó necesaria, cuando la sentencia convalidó la exención de los acusados.
revistaeltranvia.com.ar
El acusado confesó los crímenes y está a punto de ser juzgado.
noticiasconobjetividad.wordpress.com
Ahora los reyes de la decencia quieren voltear un vice que ni siquiera está formalmente acusado de nada.
www.saberderecho.com
Estaban acusados por la situación de los trabajadores que residen en la zona de los hornos de ladrillos.
www.telediariodigital.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina