Traductions de „afrentado“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

afrentado (-a) [afren̩ˈtaðo, -a] ADJ PRico

afrentado (-a)

unverschämt

I . afrentar [afren̩ˈtar] VERBE trans

afrentar

beleidigen

afrentar

kränken

II . afrentar [afren̩ˈtar] VERBE pron

afrentar afrentarse:

afrentarse de/por

sich schämen für +acc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tampoco creemos haberlo afrentado, aunque sabemos que hay comentarios descorteces para con él que preferiríamos no sean escritos aquí.

pagina-catolica.blogspot.com

Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud.

www.tubiblia.net

Por besar mano de rey no me tengo por honrado, porque la besó mi padre me tengo por afrentado.?

perso.wanadoo.es

Deja que se encrespe dentro de ti, caballo afrentado, pero no domes esta agua que el tiempo la requiere viva y punzante.

segundacita.blogspot.com

Al enemigo honrado, antes muerto que afrentado.

pacomova.eresmas.net

Pero vosotros habéis afrentado al pobre.

estudiarlabiblia.blogspot.com

Rentaría escucha el trote a la manera a la manera de un afrentado corazón apurándose al desquite.

jmndesdesutrinchera.blogspot.com

Sé que va a venir afrentado a poner presión y hará la pelea que yo quiero que él haga.

thesportpress.blogspot.com

Pero, en cuanto los demás sepan que se siente humillado, si desde ese momento no hace cuanto debe para recuperar su honor, será cada vez más afrentado y ofendido.

www.cervantesvirtual.com

Ciertamente te avergonzarás y serás afrentado a causa de toda tu maldad.

iglesia-de-cristo.org