Traductions de „agravar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . agravar [aɣraˈβar] VERBE trans

1. agravar (enfermedad):

agravar

verschlimmern

2. agravar (situación):

agravar

verschärfen

II . agravar [aɣraˈβar] VERBE pron agravarse

1. agravar (enfermedad):

agravarse

sich verschlimmern

2. agravar (situación):

agravarse

sich verschärfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Yo diría que el aumento se va a realizar pronto, porque, de lo contrario, la situación se va ir agravando cada vez más.

www.lapostadelnoroeste.com.ar

No se debe tomar aspirina, pues es anticoagulante y puede agravar el cuadro, otros antipiréticos no tienen este problema.

ciencianet.com.ar

El protagonista trata entonces de ocultar el crimen, pero sólo agrava su situación.

laconversacion.wordpress.com

Esta tendencia se agrava en la medida que se pretenda encontrar una solución basada en más intervenciones directas y mayores controles.

www.libertadyprogresonline.org

Los riesgos para la seguridad se agravan aún más en el segmento empresarial.

juegosynegocios.com

Pero está claro que esto termina agravando las cuentas fiscales.

sl24.com.ar

Si los niveles de glucemia en la sangre son altos, los microbios proliferan haciendo que la infección se agrave.

diabeteshospitalcordoba.com

La enfermedad puede agravarse en los adultos mayores y ancianos que no reciben tratamiento.

22noticias.com.ar

Lo cierto es que las dificultades para acceder al agua potable se está agravando día a día.

blog.sabf.org.ar

Investigando algo más, descubrí que este síntoma comenzó con el nacimiento de la nena, pero que con el tiempo se fue agravando.

gracielamoreschi.com.ar