espagnol » allemand

Traductions de „alcantarilla“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

alcantarilla [alkan̩taˈriʎa] SUBST f

1. alcantarilla (canal):

alcantarilla
alcantarilla
Kloake f

2. alcantarilla (sumidero):

alcantarilla
Gully m o nt

alcantarillar [alkan̩tariˈʎaðo] VERBE trans

Expressions couramment utilisées avec alcantarilla

rata de alcantarilla [o cloaca]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Estaba cerca de la alcantarilla por donde pasa un caño.
www.notizulia.net
El contratista adelanta 22 obras menores de drenaje mediante alcantarillas que atraviesan la vía.
elcarmenradio.fullblog.com.ar
Estuvimos metidos en alcantarillas y montes, pero no hay nada, remarcó.
www.ambito.com
Internet en sí mismo, y, por consiguiente, todas las redes sociales que en internet son, también tiene sus alcantarillas.
www.jesusalvarado.com
Una mirada desde la alcantarilla puede ser una visión del mundo la rebelión consiste en mirar una rosa hasta pulverizarse los ojos.
casadorada-say.blogspot.com
Dejé atrás la alcantarilla muerta y volví a la madriguera de la avanzadilla.
www.lamaquinadeltiempo.com
Manifestarle que su cordura se escurrió por la alcantarilla que dejó empapados sus cordones cuando pasó sobre ella y sobre sus entrañas.
bleuparapluie.blogspot.com
El agua clorada, las alcantarillas reparadas, fumigaciones, control de vectores y un largo etc..
cubaout.wordpress.com
La hipster facha, en cambio, mi favorita, además, plantea cosas tan preocupantes como el sistema de alcantarillas no sirve y si llueve se inunda todo.
www.elreytuqueque.com
Más allá, por encima del nivel del agua, vi los grandes barrotes que coronaban la parte superior de la entrada a la alcantarilla.
www.lamaquinadeltiempo.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina