Traductions de „almud“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

almud [alˈmuð ] SUBST m

almud

regional unterschiedliche Trockenmaßeinheit (zwischen 1,76 l und 27,25 l)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.

alfredolievano.blogspot.com

Se paga a base de almudes, medida volumétrica equivalente a 20 litros o 28 libras de peso.

www.cafecasablancapr.com

No, señores, si una luz se pone debajo de un almud, toda la casa estará en tinieblas.

sebacdistancia.org

Al contrario, sea vuestro deseo el no ocultar la; el no poner la vela debajo del almud.

wesley.nnu.edu

Ni se enciende una luz y se pone debajo de un almud, sino sobre un candelero, y alumbra a todos los que están en casa.

www.mividaenabundancia.org

También los miembros que limitan sus actividades evangelísticas al sitio de reunión ponen su luz debajo de un almud.

www.waynepartain.com

Ni se enciende una vela y se pone debajo de un almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.

mormon.org

El almud es, pues, equivalente a 1,880 litro.

www.proteccioncivil.org

Los que no quieren asociarse con los del mundo, sino solamente con los hermanos, ponen su luz debajo de un almud.

www.waynepartain.com

Ni se encienda una lámpara para poner la bajo el almud, sino sobre el candelero, para que alumbre a todos los de la casa.

escrituras.tripod.com